Was ist ein Lektorat?
Mithilfe eines Lektorates gewährleiste ich die optimale sprachliche, stilistische und inhaltliche Präsentation Ihres Textes. Im Prozess des Lektorates überprüfe ich Ihren Text auf verschiedene Aspekte, um sicherzustellen, dass er den höchsten Qualitätsstandards entspricht. Im Gegensatz zum klassischen Korrektorat beinhaltet das Lektorat auch die Überprüfung der inhaltlichen Zusammenhänge, der Struktur und Kohärenz. Ein Lektorat geht also über die klassische Rechtschreibprüfung hinaus, da auch die Zielgruppenorientierung und Konsistenz des Textes genauer betrachtet werden.
Was macht eine Lektorin?
Ganz einfach, Texte in folgenden Bereichen genau betrachten und optimieren:
✔
Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
✔
Stil und Ausdruck
✔
Kohärenz und Struktur
✔
Inhalt und Verständnis
✔
Konsistenz
✔
Zielgruppenorientierung
Wie lange dauert ein Lektorat?
Das Zeitfenster für ein Lektorat hängt von verschiedenen Faktoren wie der Länge des Textes, dem gewünschten Korrekturumfang, der Qualität des Ausgangstextes und den individuellen Anforderungen der Kund*innen ab. In der Regel benötigt ein professionelles Lektorat jedoch ausreichend Zeit, um den Text sorgfältig zu überprüfen, Fehler zu korrigieren, den Stil zu verbessern und mögliche Unstimmigkeiten zu beheben. Dieser Prozess kann einige Stunden bis hin zu mehreren Tagen oder sogar Wochen in Anspruch nehmen – je nach spezifischen Anforderungen und Zeitrahmen des Projekts. Wie viel Zeit ich genau benötige, kann ich Ihnen mitteilen, nachdem ich Ihren Text einmal genau betrachten konnte. Muss Ihr Projekt bis morgen fertig sein, haben Sie immer die Möglichkeit, meine 24 h-Express-Bearbeitung in Anspruch zu nehmen. Gegen einen Aufpreis erhalten Sie Ihr Schriftstück binnen 24 Stunden lektoriert zurück.
Was kostet ein Lektorat?
Meine Preisgestaltung ist ebenso individuell wie jedes Projekt, das ich annehme. Entscheidend sind hierbei die Leistung an sich, der zeitliche Rahmen sowie der Arbeitsaufwand. Enthält ein Text viele Baustellen, benötige ich länger für die Bearbeitung, somit steigt der Preis. Auch hier gilt: Ich schaue mir Ihren Text an, schätze den Arbeitsaufwand und mache Ihnen dann ein unverbindliches, individuelles Angebot.